С сайта (с незначительными изменениями) Православный благовест Нью-Йорка:

Святой Симеон Богоприимец жил в Иерусалиме. По словам евангелиста Лука, он вел праведную и благочестивую жизнь и был мужем, просвещённым Святым Духом, открывшим ему, что он будет жить, пока не увидит Господа. Произошло это так.

В III веке до Рождества Христова Египтом правил фараон Птолемей II Филадельф (285-247 годы до Рождества Христова). Он захотел для известной библиотеки в Александрии создать перевод текстов Священного Писания, для чего отправил в Иерусалим семьдесят учёных мужей. Этот перевод, называемый «Септуагинта» (перевод семидесяти старцев), самый старый известный перевод текстов Ветхого Завета на древнегреческий язык и используемый Православной Церковью.

Среди выше упомянутых семидесяти старцев был святой Симеон, работавший над переводом текста книги пророка Исайи. Остановившись на словах «Се, Дева во чреве приимет и рoдит Сына» (Ис. 7:14), переводчик решил, что слово «дева» не совсем точное и попало сюда по ошибке, поэтому захотел исправить на слово «жена», т.е. женщина. Но в этот миг появился Ангел Господень и остановил его руку, сказав, что он будет жить и не умрёт до того дня, пока не удостоверится в исполнении этих слов и не увидит рождённого от Девы Христа. С этого дня святой Симеон жил в ожидании обещанного Богом Мессии.

Ровно через сорок дней после рождения Иисуса Христа святой Симеон по Божьему откровению пошёл в иерусалимский Храм и стоял у входа, преисполненный радости. Тогда в Храм вошёл Иосиф с Марией, державшей на руках Иисуса, чтобы принести жертву за первенца мужского пола, предписанную еврейским законом.

Старец поспешил к ним и принял Иисуса на руки. Подняв глаза, он возблагодарил Господа, произнеся знаменитые слова «Ныне отпущаеши…», вошедшие в состав богослужебных песнопений.

Согласно преданию Церкви, Симеон упокоился в возрасте 360 лет.

Святый праведный Симеоне, моли Бога о нас.

МОЩИ И ПАМЯТЬ:

* В VI столетии его честные мощи были перевезены из Святой Земли в Константинополь и положены в церкви Богоматери Халкопратийской (находилась в северо-западной стороне от соборной церкви Святой Софии), где хранились мощи Апостола Иакова и пророка Захарии. В 1200 году их видел новгородский паломник Антоний. В 1204 году мощи перевозили в Венецию, однако судно сбилось с курса и прибыло к городу Задор на территории современной Хорватии, в то время бывший венецианским. В 2010 году представители католической церкви передали мощи Иерусалимской Православной Церкви для монастыря праведного Симеона в Иерусалиме.
* Часть мощей находится в хорватском городе Загорье.
* Часть мощей находятся и в венецианской церкви святого Симеона, где хранятся под престолом.
* Десница святого Симеона, подаренная в VIII веке императору Карлу Великому, находится в сокровищнице соборной церкви города Ахена в Германии, где хранится в оригинальном ковчеге XIV века.
* В пределах Русской Православной Церкви действует несколько церквей, освящённых в честь святого Симеона Богоприимца. Самая известная из них – церковь XV века бывшего Зверин-Покровского монастыря в Великом Новгороде. Также в честь праведного Симеона освящены церкви в Тюмени, Николаеве, Полтаве и селе Михайлики Полтавской области.

Если у Вас есть дополнительные сведения по этому вопросу, прошу сообщить (a@palomnik.org).

ВИДЕО:

* Сретение. Стихи Бродского. Музыка и исполнение Юри Балабанов Музыкальный остров с Юри Балабановым.
* Что было предсказано Симеону Богоприимцу Духом Святым? (Лк. 2:25-32) Протоиерей Олег Стеняев.

СЛАВОСЛОВИЯ:

Тропарь, глас 4:

Симеон старец днесь веселится,/ восприят на руку свою Младенца Превечнаго Бога,/ от уз плоти разрешитися прося/ и вопия: видеста очи мои// спасение Твое мирови.

Кондак, глас 4:

Старец днесь отрешитися/ от юз моляшеся/ сего жития тленнаго,/ Христа восприят на руки,// Зиждителя и Господа.

Величание:

Величаем тя, святый праведный Симеоне Богоприимче, и чтим святую память твою, ты бо молиши о нас Христа, Бога нашего.

Молитва:

О великий угодниче Божий, Богоприимче Симеоне!
Предстоя престолу великаго Царя и Бога нашего Иисуса Христа, велие дерзновение имаши к Нему, во объятиих твоих нашего ради спасения носитися изволившему.
К тебе убо, яко многомощному предстателю и крепкому о нас молитвеннику, прибегаем мы, грешнии и недостойнии (имена).
Моли благость Его, яко да отвратит от нас гнев Свой, праведно по делом нашим на ны движимый, и презрев безчисленная прегрешения наша, обратит нас на путь покаяния и на стезе заповедей Своих утвердит нас.
Огради молитвами твоими в мире живот наш, и во всем благом благое поспешение испроси, вся яже к животу и благочестию потребная нам даруя.
Вся грады и веси страны нашея от всяких напастей и бед и напрасныя смерти предстательством твоим избави, и от всех враг видимых и невидимых покровом твоим защити.
Яко да тихое и безмолвное житие поживем во всяком благочестии и чистоте и тако, в мире временное сие житие прешедше, в вечный достигнем покой, идеже сподобимся Небеснаго Царствия Христа Бога нашего.
Ему же всякая слава подобает, со Отцем и Пресвятым Его Духом, ныне и присно и во веки веков. Аминь.

ИСТОЧНИКИ ИНФОРМАЦИИ:

* Изображение: одна из старых православных икон. К сожалению, иконописец нам не известен.
* Опубликовано: 31 ЯНВАРЯ (13 февраля) 2024 года.