Jacob Samoilovich Edelstein est un géologue et géographe russe. Un scientifique exceptionnel, l'un des spécialistes universels dans le domaine des sciences de la terre. Docteur en sciences géologiques et minéralogiques, secrétaire scientifique de la All-Union Geographical Society (URSS) (1930-1938). Scientifique honoré de Russie (1936). Professeur à l'Université d'État de Leningrad (depuis 1925).

Jacob Edelstein est né dans la ville de Balakley, ancienne province de Kharkov, dans la famille d'un petit domestique. Il a obtenu son diplôme d'études secondaires en 1889 avec une médaille d'or et est entré au département naturel de la Faculté de physique et de mathématiques de l'Université de Kharkov. En tant qu'étudiant, Jacob Samoilovich a participé à des excursions dans le Caucase avec le célèbre géographe professeur A. N. Krasnov. En 1894, il est diplômé de l'université avec un diplôme de I degré.

De 1896 à 1903, il a travaillé en Extrême-Orient sur les instructions de la Russian Gold Mining Company. À Sikhote-Alin, il a découvert une nouvelle zone aurifère dans le bassin de la rivière Tumnin. Les résultats de la recherche ont été présentés dans un certain nombre de publications et pour la recherche menée par J. S. Edelstein a reçu une médaille d'or par la Société géographique russe.

De 1904 à 1907, Jacob Samoilovich était membre du Musée géologique de l'Académie russe des sciences, sur les instructions et avec l'aide des Sociétés géographiques et minéralogiques russes, il a étudié la géologie de la montagne Boukhara. Selon les résultats de la recherche, le scientifique a été décerné en 1912 par la Société géographique russe de la médaille N.M. Przewalski.

Depuis 1907, Jakob Samoylovich est devenu géologue (à partir de 1912 - géologue principal) du Comité géologique russe, où il a été à de courts intervalles jusqu'en 1949.

Jacob Edelstein a fait beaucoup pour introduire des études géomorphologiques dans les travaux du Comité géologique, ainsi que des méthodes pour étudier les dépôts quaternaires.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, alors qu'il était évacué à Iekaterinbourg, Jakob Samoilovich a dirigé de grands travaux sur la compilation d'une carte géomorphologique de l'Oural, réunissant de nombreux géomorphologues et géologues autour de lui.

Le mérite de J. S. Edelstein en tant qu'auteur du premier cours de géomorphologie en russe est grand. Il a résisté à plusieurs publications et (selon certains chercheurs) est toujours le meilleur de Russie. Selon ce manuel, plusieurs générations de géomorphologues ont grandi en Russie.

L'activité de Jakob Samoilovich en tant que premier président de la Commission géomorphologique de la Société géographique de l'Union soviétique est très importante.

J .S. Les succès d'Edelstein dans la science et le prestige élevé entre autres ont été favorisés par ses qualités personnelles: esprit vif, curiosité et largeur de vision, excellente mémoire, travail acharné, rigueur dans le travail, prudence dans les conclusions.

En 1949, des géologues qui travaillaient sur l'étude des ressources minérales dans le territoire de Krasnoïarsk ont ​​été arrêtés. Ils étaient accusés d'avoir caché du minerai d'uranium trouvé ici, c'est-à-dire de sabotage en faveur d'États étrangers. Parmi eux, selon une dénonciation, le professeur J.S. Edelstein a été arrêté le 31 mars 1949.

Condamné à 25 ans de travaux correctionnels dans un camp de concentration. Il est décédé dans un hôpital pénitentiaire de Leningrad le 21 janvier 1952. La découverte de la tombe est inconnue. Remis en état le 31 mars 1954.

En 2006, le Geoclub a été nommé d'après Y.S. Edelstein, qui travaille toujours au centre de développement Kin-Top à Düsseldorf (Allemagne).

_______________

Cette traduction en allemand est très probablement incomplète. Je vous demande donc de le corriger selon les normes de la langue allemande et de me l'envoyer pour corriger le texte.
Voir l'adresse e-mail ci-dessous.
Cordialement, Alexey Potupin, directeur du club.