Православная икона пророка Божия Илии Фесвитянина:
... это Илия Фесвитянин. Четвёртая книга Царств, 1:8.
|
На
церковнославянском языке в русской орфографии. Текст молитвенного стояния пред
Господом. |
|
На русском языке. Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений
церковнославянского языка. |
И отступи Моав от
Израиля, по умертвии Ахаавли. Охозиа же паде из окна, еже в горнице его в Самарии, и
разболеся, и посла послы и рече к ним: идите и вопросите у Ваала сквернаго бога
Аккаронска, аще жив буду от болезни моея сея? И идоша вопрошатиего ради. |
|
И отложился Моав от
Израиля по смерти Ахава. Охозия же упал чрез решетку с горницы своей, что в Самарии, и
занемог. И послал послов, и сказал им: пойдите, спросите у Веельзевула, божества
Аккаронского: выздоровею ли я от сей болезни? И пошли они
спрашивать. |
И Ангел Господень рече
ко Илии Фесвитянину, глаголя: востав, иди на сретение послом Охозии царя Самарийска и
речеши к ним: или несть Бога во Израили, яко грядете вопрошати Ваала сквернаго бога во
Аккароне? И сего ради сице глаголет Господь одр, на негоже возшел еси ту, не имаши слезти
с него, яко ту смертию умреши, и иде Илиа и рече к ним. |
|
Тогда Ангел
Господень сказал Илии Фесвитянину: встань, пойди навстречу посланным от царя Самарийского
и скажи им: разве нет Бога в Израиле, что вы идёте вопрошать Веельзевула, божество
Аккаронское? За это так говорит Господь: с постели, на которую ты лёг, не сойдёшь с неё,
но умрёшь. И пошёл Илия, и сказал им. |
И возвратишася послы к
нему, и рече к ним: что яко возвратистеся? |
|
И возвратились к
Охозии посланные. И он сказал им: что это вы возвратились? |
И реша к нему: муж
изыде в сретение нам и рече к нам: идите возвратитеся к царю пославшему вы и глаголите к
нему: сице глаголет Господь: или нему Бога во Израили, яко вы грядете вопрошати Ваала
сквернаго бога во Аккароне; сего ради от одра, на него же возшел еси, не имаши слезти с
него, яко ту смертию умреши. |
|
И сказали ему:
навстречу нам вышел человек и сказал нам: пойдите, возвратитесь к царю, который послал
вас, и скажите ему: так говорит Господь: разве нет Бога в Израиле, что ты посылаешь
вопрошать Веельзевула, божество Аккаронское? За то с постели, на которую ты лёг, не
сойдёшь с неё, но умрёшь. |
И рече к ним царь,
глаголя: каков взором бяше муж той вшедый в сретение вам и глаголавый вам словеса
сия? |
|
И сказал им: каков
видом тот человек, который вышел навстречу вам и говорил вам слова
сии? |
И реша к нему: муж
космат и поясом усменным препоясан о чреслех своих. И рече царь: Илиа Фесвитянин сей
есть. |
|
Они сказали ему:
человек тот весь в волосах и кожаным поясом подпоясан по чреслам своим. И сказал он: это
Илия Фесвитянин. |
И посла к нему
стареишину пятьдесятника и пятьдесят мужей его. И взыде и прииде к нему: и се, Илиа бе
седя верху горы. И глагола пятьдесятник к нему и рече: человече Божии, царь зовет тя,
сниди. |
|
И послал к нему
пятидесятника с его пятидесятком. И он взошёл к нему, когда Илия сидел на верху горы, и
сказал ему: человек Божий! Царь говорит: сойди. |
И отвеща Илиа и рече к
пятьдесятнику: аще есмь человек Божий аз, то да снидет огнь с небесеи снест тя и пятьдесят
твоих с тобою. И сниде огнь с небесе и снеде его и пятьдесят мужей его. |
|
И отвечал Илия, и
сказал пятидесятнику: если я человек Божий, то пусть сойдёт огонь с неба и попалит тебя и
твой пятидесяток. И сошёл огонь с неба и попалил его и пятидесяток
его. |
И приложи царь послати
к нему другаго пятьдесятника и пятьдесят мужей с ним. И возшед, и глагола пятьдесятник к
нему и рече: человече Божий, сице глаголет царь: потщався сниди. |
|
И послал к нему царь
другого пятидесятника с его пятидесятком. И он стал говорить ему: человек Божий! Так
сказал царь: сойди скорее. |
И отвеща Илиа и глагола
к нему и рече: аще человек Божий аз есмь, то да снидет огнь с небесе, и да снест тя и
пятьдесят мужей с тобою. И сниде огнь с небесе и снеде его и пятьдесят мужей его. |
|
И отвечал Илия и
сказал ему: если я человек Божий, то пусть сойдёт огонь с неба и попалит тебя и твой
пятидесяток. И сошёл огонь Божий с неба, и попалил его и пятидесяток
его. |
И приложи царь еще
послати стареишину, пятьдесятника третияго, и пятьдесят мужей с ним. И прииде к нему
пятьдесятник третий, и поклонися на колена своя пред Илиею, и моли его, и глагола к нему и
рече: человече Божий, пощади душу мою и душу раб твоих сих пятьдесят пред очима твоима:
се, сниде огнь с небесе и пояде два пятьдесятника первыя с пятиюдесятми их: и ныне да
пощадится душа рабов твоих пред очима твоима. |
|
И ещё послал в
третий раз пятидесятника с его пятидесятком. И поднялся, и пришёл пятидесятник третий, и
пал на колена свои перед Илией, и умолял его, и говорил ему: человек Божий! Да не будет
презрена душа моя и душа рабов твоих - сих пятидесяти - пред очами твоими; вот, сошёл
огонь с неба, и попалил двух пятидесятников прежних с их пятидесятками; но теперь да не
будет презрена душа моя перед очами твоими! |
И глагола Ангел
Господень ко Илии и рече: сниди с ним, не убойся от лица их. И воста Илиа и сниде с ним к
царю, и глагола к нему и рече: сице глаголет Господь: что яко послал еси послы вопрошати
Ваала сквернаго бога во Аккароне, аки бы не был Бог во Израиле, еже вопросити от него
словесе? Сего ради от одра, нань же возшел еси ту, не имаши слезти с него яко смертию
умреши. |
|
И сказал Ангел
Господень Илии: пойди с ним, не бойся его. И он встал, и пошёл с ним к царю. И сказал ему:
так говорит Господь: за то, что ты посылал послов вопрошать Веельзевула, божество
Аккаронское, как будто в Израиле нет Бога, чтобы вопрошать о слове Его, - с постели, на
которую ты лёг, не сойдёшь с неё, но умрёшь. |
И умре по глаголу
Господню, егоже глагола Илиа. И царствова Иорам брат Охозиин вместо его, понеже не име
сына Охозиа, в лето второе Иорама сына Иосафата царя Иудина. |
|
И умер он по слову
Господню, которое изрёк Илия. И воцарился Иорам брат Охозии, вместо него, во второй год
Иорама, сына Иосафатова, царя Иудейского, так как сына у того не
было. |
И прочая словес
Охозииных, елика сотвори, несе ли, сия писаиа в книгах словес дний царей
Израилевых? |
|
Прочее об Охозии,
что он сделал, написано в летописи царей Израильских. |
МОЛИТВЕННОЕ ПРАВИЛО КО ПРИЧАСТИЮ
(образец подготовки в течение недели):
Понедельник (по светскому стилю - в воскресенье вечером после
малого повечерия):
Канон Покаянный ко Господу нашему Иисусу Христу.
Вторник:
Канон молебный ко Пресвятой Богородице.
Среда:
Канон Ангелу-Хранителю.
Четверг:
Канон святому Иоанну Предтече.
Пятница: Канон, Акафист или молитвы Вашему святому покровителю,
чьё имя Вы носите.
Суббота:
Иисусу Сладчайшему.
Воскресенье:
первая (вечерняя) часть последования ко Святому Причащению.
Вторая (утренняя) часть
последования читается после 1-го часа.
Присутствие на Божественной Литургии в Воскресенье является ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ и
БЕЗОТЛАГАТЕЛЬНЫМ правилом верующего православного человека, как и причастие Святых
Христовых Таин. Исключение из данного ПРАВИЛА возможно только в силу тяжёлой или заразной
болезни, а также в случае природного или социального катаклизма, когда в церковь
невозможно добраться.
Примечание: в данном молитвенном правиле и прилагаемом православном
календаре началом новых суток считается 18 часов.
|