На церковнославянском языке в русской орфографии. Текст молитвенного стояния пред Господом.

На русском языке. Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.

Сынове же Иудины: Фарес, Есром и Хармий, и Ор и Сувал, и Рада сын Суваль. Сувал же роди Иефа, Иеф же роди Ахимеа и Лаада: сии родове Арафиины.

Сыновья Иуды: Фарес, Есром, Харми, Хур и Шовал. Реаия, сын Шовала, родил Иахафа; Иахаф родил Ахума и Лагада: от них племена Цорян.

И сии сынове Етановы: Иезраиль и Иесман и Иевдан: имя же сестре их Есиадесфон.

И сии сыновья Етама: Изреель, Ишма и Идбаш, и сестра их, по имени Гацлелпони.

И Фануил отец Гедоров, и Езер отец Осань: сии сынове Ора первенца Ефрафа, отца Вефлаемля.

Пенуел, отец Гедора, и Езер, отец Хуша. Вот сыновья Хура, первенца Ефрафы, отца Вифлеема.

Ассуру же отцу Фекоеву бысте две жене: Халла и Маара: роди же ему Маара Ахаза и Афера, и Фемана и Аасфира: вси сии сынове Маарины.

У Ахшура, отца Фекои, были две жены: Хела и Наара. И родила ему Наара Ахузама, Хефера, Фимни и Ахашфари; это сыновья Наары.

И сынове Хеллани: Сереф и Саар и Есфанам.

Сыновья Хелы: Цереф, Цохар и Ефнан.

Кое же роди Енова и Совива и рождение брата Рихава, сына Иаримля.

Коц родил: Анува и Цовева и племена Ахархела, сына Гарумова.

Бысть же Иавис честнейший братии своея: и мати его нарече имя его в болезни.

Иавис был знаменитее своих братьев. Мать дала ему имя Иавис, сказав: я родила его с болезнью.

И призва Иавис Бога Израилева, глаголя: аще благословляя благословиши мене и распространиши пределы моя, и будет рука Твоя со мною, и сотвориши мя во уразумение, еже не смирити мя. И даде ему Бог вся, елика просих есть.

И воззвал Иавис к Богу Израилеву и сказал: о, если бы Ты благословил меня Твоим благословением, распространил пределы мои, и рука Твоя была со мной, охраняя меня от зла, чтобы я не горевал!.. И Бог ниспослал ему, чего он просил.

Халев же отец Асхань роди Махира: сый отец Ассафонов.

Хелув же, брат Шухи, родил Махира; он есть отец Ештона.

И ассафон роди Сафрефу и Фессию, и Фана отца града Нааса, брата Селома Кенезиина и Ахазова: сии мужие Рихавли.

Ештон родил Беф-Рафу, Пасеаха и Техинну, отца города Нааса брата Селома Кенезиина и Ахазова; это жители Рехи.

Сынове же Кенезиины: Гофониил и Сараиа. Сынове же Гофониилевы Афаф.

Сыновья Кеназа: Гофониил и Сераия. Сын Гофониила: Хафаф.

Манафай же роди Гофора, и Сараиа роди Иорама, отца Гисасариимля, зане художницы быша.

Меонофай родил Офру, а Сераия родил Иоава, родоначальника долины плотников, потому что они были плотники.

Сынове же Халева сына Иефонниина Ир, Ила и Наам. Сынове же Илы Кенез.

Сыновья Халева, сына Иефонниина: Ир, Ила и Наам. Сын Илы: Кеназ.

Сынове же Амелимли: Зиф и Зефа, и Фириа и Есерил.

Сыновья Иегаллелела: Зиф, Зифа, Фирия и Асареел.

Сынове же Еврины: Иефер, Морад, и Афер и Иамон: и роди Иефер Марона, и Семею, и Иесву отца Гедорова и отца Есфамоня.

Сыновья Езры: Иефер, Меред, Ефер и Иалон; Иефер же родил Мерома, Шаммая и Ишбаха, отца Ешфемои.

Жена же его сия Адиа роди ему Иареда отца Гедоря, и Авера отца Сохоня, и Ехфииля, отца Заноня. Сии же сынове Веффии дщере фараоновы, юже поят Морил.

И жена его Иудия родила Иереда, отца Гедора, и Хевера, отца Сохо, и Иекуфиила, отца Занаоха. Это сыновья Бифьи, дочери фараоновой, которую взял Меред.

И сынове жены Идумеаныни, сестры Ханема и Далиа отца Кеила, и Симеон отец Иомамов. И сынове Наимовы отца Кеилова: Гармий и Есфемоний иже из Махафы.

Сыновья жены его Годии, сестры Нахама, отца Кеилы: Гарми и Ешфемоа - Маахатянин.

Сынове же Симеони: Амнон и Рамнон сын Анань и Фимнон. И сынове Еси: Зохаф, и сынове Зохафовы.

Сыновья Симеона: Амнон, Ринна, Бенханан и Филон. Сыновья Ишия: Зохеф и Бензохеф.

Сынове Силома, сына Иудина: Ир отец Лихавль, и Лаада отец Марисань: и племя дому делателей виссона в дому Есовы, и Иоаким, и мужие Хозива и Иоас и Сараф, иже вселишася в Моаве: и возврати их Аведир в Мафукиим.

Сыновья Силома, сына Иудина: Ир, отец Лехи, и Лаеда, отец Мареши, и семейства выделывавших виссон, из дома Ашбеи, и Иоким, и жители Хозевы, и Иоаш и Сараф, которые имели владение в Моаве, и Иашувилехем; но это события древние.

Сии скудельницы обитающии во Атаиме и Гадире с царем, и в царстве его укрепишася и вселишася тамо.

Они были горшечники, и жили при садах и в огородах; у царя для работ его жили они там.

Сынове Симеони: Намуил и Иамин и Иарив, Саре, Саул.

Сыновья Симеона: Немуил, Иамин, Иарив, Зерах и Саул.

Салем сын его, Масан сын его, Масма сын его, Амуил сын его, Савуд сын его, Закхур сын его, Семей сын его.

Шаллум сын его; его сын Мивсам; его сын Мишма. Сыновья Мишмы: Хаммуил, сын его; его сын Закур; его сын Шимей.

Сынове же Семеины шестьнадесять и дщерей шесть. Братиям же их не быша сынове мнози, и вся племена их не умножишася якоже сынове Иудины, и обитаху в Вирсавеи и Саваде, и Монаде и во Есерсуале, и в Валааи и во Асеме, и во Фоладе и в Вафуиле, и в Ерме и в Сикелаи, и во Вефмаримофе и во Имисусеосине и в дому Варусеоримли: сии грады их даже до царя Давида, и села их: Етам и Ин, Рамнон и Фоккан и Есар, градов пять.

У Шимея было шестнадцать сыновей и шесть дочерей; у братьев же его сыновей было немного, и все племя их не так было многочисленно, как племя сынов Иуды. Они жили в Вирсавии, Моладе, Хацаршуале, в Билге, в Ецеме, в Фоладе, в Вефуиле, в Хорме, в Циклаге, в Беф-Маркавофе, в Хацарсусиме, в Беф-Биреи и в Шаариме. Вот города их до царствования Давидова, с сёлами их: Етам, Аин, Риммон, Фокен и Ашан, - пять городов.

И вся веси их окрест градов сих, даже до Ваала: сие обдержание их и разделение их.

И все селения их, которые находились вокруг сих городов до Ваала; вот места жительства их и родословия их.

Мосовав же и Иемолох, и Иосиа сын Амасиев, и Иоиль и Ииуй сын Асавиев, сын Сараев, сын Асииль, и Елионай и Иокава, и Иасуиа и Асеа, и Иедиил и Исмаил и Ванеа и Зуза сын Сафеиев, сына Алоня, сына Иедиина, сына Семриня, сына Самеина.

Мешовав, Иамлех и Иосия, сын Амассии, Иоил и Иегу, сын Иошиви, сына Сераии, сына Асиилова, Елиоенай, Иакова, Ишохаия, Асаия, Адиил, Ишимиил и Ванея, и Зиза, сын Шифия, сын Аллона, сын Иедаии, сын Шимрия, сын Шемаии.

Сии произшедшии во именех князей, в родех своих и в домех отечеств своих умножишася во множество, и поидоша да внидут в Герары даже до восток дебри взыскати пажити скотом своим: и обретоша пажити премноги и благи: и земля пространна пред ними, и мир и покой, зане прежде обитаху от сынов Хамовых тамо.

Сии поименованные были князьями племён своих, и дом отцов их разделился на многие отрасли. Они доходили до Герары и до восточной стороны долины, чтобы найти пастбища для стад своих; и нашли пастбища тучные и хорошие и землю обширную, спокойную и безопасную, потому что до них жило там только немного Хамитян.

И приидоша сии написаннии имены во дни Езекии царя Иудина и побиша жителей их и обитание, ихже обретоша ту, и искорениша их даже до дне сего: и вселишася вместо их, яко пажить скотом их бяше тамо. От сих же от сынов Симеоних идоша в гору Сиир мужей пять сот, и Фалтиа и Ноадиа, и Рафаиа и Озиил, сынове Иесы, князи их: и побиша останки оставшияся от Амалика, и вселишася тамо даже до дне сего.

И пришли сии, по именам записанные, во дни Езекии, царя Иудейского, и перебили кочующих и осёдлых, которые там находились, и истребили их навсегда и поселились на месте их, ибо там были пастбища для стад их. Из них же, из сынов Симеоновых, пошли к горе Сеир пятьсот человек: Фелатия, Неария, Рефаия и Узиил, сыновья Ишия, были во главе их; и побили уцелевший там остаток Амаликитян, и живут там до сего дня.