На церковнославянском языке в русской орфографии. Текст молитвенного стояния пред Господом.

На русском языке. Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.

Слышите слово сие, еже глагола Господь на вы, доме Израилев, и на все племя, еже изведох из земли Египетския, рекий: вас точию познах от всех племен на земли, сего ради отмщу на вас вся грехи ваша.

Слушайте слово это, которое Господь изрёк на вас, сыны Израилевы, на всё племя, которое вывел Я из земли Египетской, говоря: только вас признал Я из всех племён земли, потому и взыщу с вас за все беззакония ваши.

Еда пойдут два вкупе всяко, аще не познают себе?

Пойдут ли двое вместе, не сговорившись между собой?

Или возревет лев из дубравы своея, ловитвы не имый? Или испустит глас свой львичищь из ложа своего всяко, аще не похитит чесого?

Ревёт ли лев в лесу, когда нет перед ним добычи? Подаёт ли свой голос львёнок из логовища своего, когда он ничего не поймал?

Или падет птица на землю без ловца? Или спадет пругло на землю, аще не имет ничесоже?

Попадёт ли птица в петлю на земле, когда силка нет для неё? Поднимется ли с земли петля, когда ничего не попало в неё?

Или возгласит труба во граде, и не убоятся людие? Или будет зло во граде, еже Господь не сотвори?

Трубит ли в городе труба,- и народ не испугался бы? Бывает ли в городе бедствие, которое не Господь попустил бы?

Понеже не сотворит Господь Бог дела, аще не открыет наказания своего к рабом своим пророком.

Ибо Господь Бог ничего не делает, не открыв Своей тайны рабам Своим, пророкам.

Лев возревет, и кто не убоится? Господь Бог глагола, и кто не проречетъ?

Лев начал рыкать,- кто не содрогнётся? Господь Бог сказал,- кто не будет пророчествовать?

Поведите странам во Ассирианех и во странах Египетских и рцыте: соберитеся на гору Самарийскую и видите чудесная многа среде ея и насильство еже в ней.

Провозгласите на кровлях в Азоте и на кровлях в земле Египетской и скажите: соберитесь на горы Самарии и посмотрите на великое бесчинство в ней и на притеснения среди неё.

И не уразуме, яже будут противу ей, глаголетъ Господь, сокровищствующии неправду и страсть в селех своих.

Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.

Сего ради сия глаголет Господь Бог: Тире, окрест земля твоя опустеет, и от'имет от тебе крепость твою, и разграбятся страны твоя.

Посему, так говорит Господь Бог: Тир, вот неприятель, и притом вокруг всей земли! Он низложит могущество твоё, и ограблены будут чертоги твои.

Сия глаголет Господь: якоже пастух, егда исторгнет от уст львовых две голени, или обушие уха, тако исторгнутся сынове Израилевы живущии в Самарии прямо племене и в Дамасце.

Так говорит Господь: как иногда пастух исторгает из пасти львиной две голени или часть уха, так спасены будут сыны Израилевы, сидящие в Самарии в углу постели и в Дамаске на ложе.

Жерцы, послушайте и засвидетелствуйте дому Иаковлю, глаголет Господь Бог вседержитель.

Слушайте и засвидетельствуйте дому Иакова, говорит Господь Бог, Бог Саваоф.

Понеже в день, егда отмщу нечестия Израилева на нем, и отмщу на требищих Вефилих, и раскопаю роги требища, и падутся на землю.

Ибо в тот день, когда Я взыщу с Израиля за преступления его, взыщу и за жертвенники в Вефиле, и отсечены будут роги алтаря, и падут на землю.

Сокрушу и поражу дом с преклеты с домом летним, и погибнут домове кости слоновыя, и потребятся и друзии домове мнози, глаголет Господь.

И поражу дом зимний вместе с домом летним, и исчезнут дома с украшениями из слоновой кости, и не станет многих домов, говорит Господь.