На церковнославянском языке в русской орфографии. Текст молитвенного стояния пред Господом.

На русском языке. Учебный текст для понимания незнакомых слов и выражений церковнославянского языка.

Что ся хвалиши в злобе сильне беззаконием; весь день, неправду умыслив. Язык твой яко бритва изощренна, сотворил еси лесть.

Что хвалишься злодейством, сильный? Милость Божия всегда со мной; гибель вымышляет язык твой; как изощрённая бритва, он у тебя, коварный!

Возлюбил еси злобу паче благостыни, неправду, неже глаголати правду.

Ты любишь больше зло, нежели добро, больше ложь, нежели говорить правду.

Возлюбил еси вся глаголы потопныя, язык льстив.

Ты любишь всякие гибельные речи, язык коварный.

Сего ради Бог разрушит тя до конца, восторгнет тя и преселит тя от селения твоего, и корень твой от земли живых.

За то Бог сокрушит тебя вконец, изринет тебя и исторгнет тебя из жилища твоего и корень твой из земли живых.

Узрят праведнии и убоятся, и о нем возсмеются и рекут.

Увидят праведники и убоятся, посмеются над ним и скажут.

Сей человек, иже не положи Бога помощника себе, но упова на множество богатьства своего, и возможе суетою своею.

Вот человек, который не в Боге полагал крепость свою, а надеялся на множество богатства своего, укреплялся в злодействе своём.

Аз же яко маслина плодовита в дому Божии, уповах на милость Божию во веки, и в век века.

А я, как зеленеющая маслина, в доме Божием, и уповаю на милость Божию во веки веков.

Исповемся Тебе во веки, яко сотворил еси. И терплю имя Твое яко благо, пред преподобными Твоими.

Вечно буду славить Тебя за то, что Ты соделал, и уповать на имя Твоё, ибо оно благо пред святыми Твоими.